Main content starts here, tab to start navigating

Menus

Monday to Friday from 7 a.m. to 11 a.m.
Saturday from 7 a.m. to 4 p.m.
Sunday from 7 a.m. to 11 a.m.

Continental Breakfast

Fresh orange or grapefruit juice. One choice from our selection: croissant, Danish pastry, muffin or chocolate croissant, with toasted bread or bagel. Jam, butter. Coffee, tea, herbal tea

  • $22

Canadian Breakfast

Fresh orange or grapefruit juice. Two eggs to taste. Bacon, sausage or country ham. Daily inspired potatoes. One choice from our selection: croissant, Danish pastry, muffin, chocolate croissant, toasted bread or bagel. Jam, butter. Fresh fruit. Coffee, tea, herbal tea

  • $29

Beverages

  • Coffee

    Regular or decaffeinated

    $3.75

  • Assortment of Lot 35 Fairmont teas and herbal teas

    $3.75

  • Espresso

    $4.50

  • Double espresso, cappuccino or latte

    $5.50

  • Fruit juice

    $6

  • Tomato juice or V8

    $6.50

  • Milk (250 ml)

    $4

  • Hot chocolate from Marché Artisans

    $6.50

  • Freshly squeezed LOOP juice

    $8

* Prices are non inclusive of tax and service charge.

A La Carte

  • Egg to taste

    Served with toasted bread, and choice of country ham, bacon or sausage, with daily inspired potatoes

    One egg $17

    Two eggs $19

  • Plain omelet

    Choice of ingredients: ham, bacon, bell pepper, onion, fresh mushroom, spinach, tomato, cheese

    $19

    each extra $1

  • Toasted bread with avocado, scrambled egg, greens

    $24

  • Poached egg à la Royale, smoked salmon, hollandaise sauce, mullet caviar

    $29

  • French crepes with maple butter, sliced fruit, berries

    $19

  • Granola, yogurt, dried fruit, honey, puffed quinoa

    $11

  • Fruit salad

    $9.50

  • Bowl of berries

    $13

  • Baker’s basket

    Croissant, chocolate croissant and muffin

    $9

Children aged from 6 to 12 years old receive a 50% discount while children aged 5 years and under eat for free.

Available Monday to Friday from 11:30 a.m. to 4 p.m.

Table d'hôte

Prices include an appetizer and a main dish

Appetizers

  • Appetizer of the day

    Pork kebab from "Le Rang 4", labneh and herb sour cream

    A la carte $12

  • Appetizer of the day

    Croquette from "14 Arpents" and crunchy greens

    A la carte $12

  • Soup of the day

    Zucchini, smoked duck and croutons

    A la carte $11

  • Daily inspiration from our sushi man

    Snow crab, guacamole, rice chips and grapefruit mousse

    A la carte $15

  • Focaccia-style bread, greens and condiment

    Baba ganousch and whipped ricotta

    A la carte $9

Main Dishes

  • Catch of the day

    Pan-seared walleye, black radish and glazed turnips, sweet potato mousseline, lemon foam

    Individually $38

    $41

  • Meal bowl

    Guinea fowl, wild rice, marinated red cabbage, mixed greens and kale sprouts, Goji berry, balsamic vinegar

    Individually $31

    $36

  • Pasta of the Day

    Long macaroni au gratin, virgin sauce, spinach leaves and fresh cheese whipped with pesto

    Individually $31

    $36

  • Meat of The Day

    AAA flank steak, pan-fried in butter, Lyonnaise potatoes, grilled sucrine Caesar style and chimichurri

    Individually $34

    $39

  • Shorthorn (AAA) Rosélys burger

    Cheddar cheese from Isle-aux-Grues, homemade pickle, lettuce, tomato, caramelized onions, smoked paprika mayonnaise

    Individually $29

    $34

* Prices are non inclusive of tax and service charge.

Desserts

  • Puffy “trottoir” pastry with seasonal fresh fruit and sweet clover light cream

    $8

  • Signature desserts

    $9.50

  • Verrine of the day

    $6.50

  • Gourmet coffee, macaroons, Opera, cannelé

    $15.50

Children aged from 6 to 12 years old receive a 50% discount while children aged 5 years and under eat for free.

Available Monday to Sunday from 4 p.m. to 10 p.m.

Entrées

  • Fresh focaccia-style bread, daily-inspired garnish

    $9

  • Confit salmon, cucumber nage with green lemon, radish salpicon, crispy taro, mullet caviar and herb salad

    $18

  • Poultry velouté, buttered croutons, parsley and tarragon oil

    $16

  • Classic beef tartare, mustard emulsion, puffed rice, herb salad

    Entrée $22

    Main course $39

  • Burrata Bella Casera, daily-inspired garnish

    $25

  • Grilled octopus and panzanella

    Entrée $24

    Main course $47

Main Dishes

  • Shorthorn (AAA) burger, Cheddar cheese from Isle-aux-Grues, homemade pickle, lettuce, tomato, pickled red onions, smoked paprika mayonnaise

    $29

  • Beef filet mignon, crispy Yukon Golds, potato espuma, confit tomato sauce

    $56

  • Confit grain-fed poultry breast with sage butter, spaetzle with Tuscan cabbage, salsify, sauce financiere

    $37

  • Homemade spaghetti, truffle, écume of Gré des Champs cheese, parfait egg

    $34

  • Iceland cod back fillet, fennel, chickpeas, Chardonnay nage with lemon basil

    $43

* Prices are non inclusive of tax and service charge.

Cheese and Charcuterie boards

Complemented by their daily-inspired garnishes, nuts and toasted bread

  • Three Quebec cheeses

    $28

  • Three charcuteries

    $26

  • Charcuteries and cheeses

    $39

Desserts

  • Crispy waffle, caramelized apples, Signature Kaos crémeux, pecans, calvados jelly

    $12

  • Pistachio, raspberry and sudashi tartlet

    $11

  • Pear Tatin, ice cream with dried currants macerated in aged rum

    $13

  • Mochacchino, citrus compote, coffee praliné

    $11

Children aged from 6 to 12 years old receive a 50% discount while children aged 5 years and under eat for free.

Saturday from 11 a.m. to 4 p.m.

Continental Breakfast

Fresh orange or grapefruit juice. One choice from our selection: croissant, Danish pastry, muffin or chocolate croissant, with toasted bread or bagel. Jam, butter. Coffee, tea, herbal tea

  • $22

Canadian Breakfast

Fresh orange or grapefruit juice. Two eggs to taste. Bacon, sausage or country ham. Daily inspired potatoes. One choice from our selection: croissant, Danish pastry, muffin, chocolate croissant, toasted bread or bagel. Jam, butter. Fresh fruit. Coffee, tea, herbal tea

  • $29

Beverages

  • Coffee

    Regular or decaffeinated

    $3.75

  • Assortment of Lot 35 Fairmont teas and herbal teas

    $3.75

  • Espresso

    $4.50

  • Double espresso, cappuccino or latte

    $5.50

  • Fruit juice

    $6

  • Tomato juice or V8

    $6.50

  • Milk (250 ml)

    $4

  • Hot chocolate from Marché Artisans

    $6.50

  • Freshly squeezed LOOP juice

    $8

* Prices are non inclusive of tax and service charge.

A La Carte

  • Egg to taste

    Served with toasted bread, and choice of country ham, bacon or sausage, with daily inspired potatoes

    One egg $17

    Two eggs $19

  • Plain omelet

    Choice of ingredients: ham, bacon, bell pepper, onion, fresh mushroom, spinach, tomato, cheese

    $19

    each extra $1

  • Toasted bread with avocado, scrambled egg, greens

    $24

  • Poached egg à la Royale, smoked salmon, hollandaise sauce, mullet caviar

    $29

  • French crepes with maple butter, sliced fruit, berries

    $19

  • Granola, yogurt, dried fruit, honey, puffed quinoa

    $11

  • Fruit salad

    $9.50

  • Bowl of berries

    $13

  • Baker’s basket

    Croissant, chocolate croissant and muffin

    $9

  • Confit salmon, cucumber nage with green lemon, herbs, crisp roots, mullet caviar

    $18

  • Classic beef tartare, mustard emulsion, puffed rice, herb salad

    Entrée $22

    Main course $39

  • Fresh focaccia-style bread, herbs, daily-inspired flavoured butter

    $9

  • Fresh spaghetti, cream, truffle, parfait egg, Gré des Champs cheese

    $34

  • Shorthorn (AAA) burger, Cheddar cheese from Isle-aux-Grues, homemade pickle, lettuce, tomato, pickled red onions, smoked paprika mayonnaise

    $29

  • Confit grain-fed poultry breast with sage butter, spaetzle with Tuscan cabbage, salsify, sauce financiere

    $37

  • Homemade waffle, caramelized apples, maple-flavoured light cream, pecans

    $18

Children aged from 6 to 12 years old receive a 50% discount while children aged 5 years and under eat for free.

Available Sunday from 11 a.m. to 4 p.m. 

A la carte

  • Confit salmon, cucumber nage with green lemon, herbs, crisp roots, mullet caviar

    $18

  • Burratina, dried grapes, guanciale chips, arugula, pistou, balsamic pearls

    $24

  • Fresh spaghetti, cream, truffle, parfait egg, Gré des Champs cheese

    $25

  • Korean-style pancake, shrimp, poached egg, Belgian endive, pear

    $22

  • Fresh focaccia-style bread, herbs, daily-inspired flavoured butter

    $9

  • Toasted loaf of bread, avocado, snow crab, Romanesco, Beauty Heart radish, herb salad

    $47

  • Catalan blood sausage, squash mousseline with celery, radicchio, cider-flavoured mache

    $24

  • Homemade waffle, caramelized apples, maple-flavoured light cream, pecans

    $18

  • Choice of signature dessert

    $11

  • Pastry strips with fresh fruit and light cream

    $8

Chef's Carte Blanche

  • 4 dishes (chef's choice)

    $58

* Prices are non inclusive of tax and service charge.

Canadian Breakfast

Fresh orange or grapefruit juice. Two eggs to taste. Bacon, sausage or country ham. Daily inspired potatoes. One choice from our selection: croissant, Danish pastry, muffin, chocolate croissant, toasted bread or bagel. Jam, butter. Fresh fruit. Coffee, tea, herbal tea

  • $29

Extras

  • Granola bowl, yogurt, puffed quinoa, dried fruit

    $11

  • Fresh fruit salad

    $9.50

  • Bowl of berries

    $13

  • Artisan’s basket: croissant, Danish pastry, chocolate croissant, jam

    $9

  • Toasted baguette and salted butter

    $5

Beverages

  • Daily inspired smoothie

    $8

Children aged from 6 to 12 years old receive a 50% discount while children aged 5 years and under eat for free.

  • Focaccia-style bread, greens and condiments

    $5

  • Soup of the day with topping

    $6

  • Green salad, cucumbers, tomatoes, olive oil croutons

    $7

  • Mac and cheese

    $12

  • Grilled mini burgers, tomato, lettuce, Cheddar cheese from Isle-aux-Grues

    $13

  • Chicken nuggets with smoked paprika mayonnaise

    $11

  • Verrine of the day

    $6.50

* Prices are non inclusive of tax and service charge.

Champagne And Sparkling Wines | By The Glass

  • Prosecco, Ruffino, Italy

    6oz $15

  • Blanquette de Limoux Première Bulle, Sieur d’Arques, France

    6oz $15

  • Champagne Extra-Brut Essentiel, Piper Heidsieck, France *

    6oz $23

  • Champagne Brut, Veuve Clicquot Ponsardin, France

    6oz $26

  • Champagne Brut Rose Clicquot, Veuve Clicquot Ponsardin, France

    6oz $30

Champagne And Sparkling Wines

  • Champagne Extra-Brut Essentiel, Piper Heidsieck, France *

    $155

  • Champagne Brut, Veuve Clicquot Ponsardin, France

    $165

  • Champagne Brut, Moët et Chandon

    $160

  • Champagne Brut Prestige, Comte Delavie

    $295

  • Champagne Brut 2009 Dom Pérignon Cuvée Prestige

    $550

  • Champagne Brut, Krug Grande Cuvée

    375ml $335

    750ml $660

  • Champagne Brut Taittinger, 1998, Comte de Champagne

    $585

  • Champagne Brut Cuvée Rare 2002, Piper Heidsieck

    $625

  • Champagne Brut Rose Clicquot, Veuve Clicquot Ponsardin

    $190

  • Champagne Brut Rosé, Moët et Chandon

    $185

  • Champagne Brut Rosé Dom Pérignon 2004, Moët et Chandon

    $735

  • Prosecco, Ruffino, Italy

    $55

  • Blanquette de Limoux Première Bulle, Sieur d’Arques, France

    $58

  • Brut Chardonnay, Bernard Massard, Luxembourg

    $66

  • California Brut, Domaine Chandon, USA

    $75

  • California Brut rosé, Domaine Chandon, USA

    $82

White | By The Glass

  • North Coast California Chardonnay, Clos du Bois

    6oz $16

    9oz $23

  • Chablis, Joseph Drouhin, France

    6oz $18

    9oz $27

  • Marlborough Sauvignon Blanc, Kim Crawford, New Zealand

    6oz $16

    9oz $23

  • Sancerre La Moussière, Alphonse Mellot

    6oz $18

    9oz $28

  • Péninsule du Niagara Pinot Grigio, Inniskillin

    6oz $15

    9oz $22

White

  • - FRANCE -

  • Alsace Riesling, Léon Beyer

    $62

  • Beaujolais Chardonnay Les Terres Dorées, Jean-Paul Brun

    $74

  • Collines Rhodaniennes Viogner La Combe des Pilates, M. Chapoutier

    $78

  • Pouilly-Fuissé, Jean-Claude Boisset

    $76

  • Chablis, Joseph Drouhin

    $78

  • Sancerre La Moussière, Alphonse Mellot

    $85

  • Meursault, 2017, Albert Bichot *

    $215

  • Beaune 1er Cru, Clos des Mouches, Domaine Chanson, 2011 *

    $265

  • Corton-Charlemagne Grand Cru 2015, Joseph Drouhin

    $434

  • Bourgogne 2012, Domaine Comte Georges de Vogue *

    $1,050

  • Montrachet 2007, Domaine Jacques Prieur *

    $1,350

  • - EUROPE -

  • Vino Bianco Lapaccio Pinot Grigio & Sauvignon, Pasqua, Italia

    $52

  • Rias Baixas Pazo das Bruxan, Torrès, Spain

    $65

  • Neusiedlersee, Burgenland, Meinklang, Kontakt

    $70

  • Langhe Gaia & Rey 2004, Gaja, Italia

    $265

  • - NEW WORLD -

  • South Australia Viognier The Y Series, Yalumba, Australia

    $56

  • Marlborough Sauvignon Blanc, Kim Crawford, New Zealand

    $64

  • Mendoza Chardonnay Reserve, Terrazas, Argentina

    $66

  • Marlborough Chardonnay, 2015 Cloudy Bay, New Zealand

    $125

  • - USA -

  • California Pinot Grigio, Robert Mondavi

    $56

  • North Coast California Chardonnay, Clos du Bois

    $56

  • California Coast Chardonnay, Meiomi

    $76

  • Carneros Chardonnay Cuvée Sauvage 2014, Franciscan Estate

    $130

  • - CANADA -

  • Péninsule du Niagara Unoaked Chardonnay, Inniskillin

    $50

  • Péninsule du Niagara Riesling Late Autumn Estate Select, Inniskillin

    $53

  • Péninsule du Niagara Pinot Grigio, Inniskillin

    $55

  • Rougemont Chardonnay La Plage, Coteau Rougemont

    $67

  • Vallée de l’Okanagan Chardonnay 2013, Queen Taken Checkmate *

    $225

Rosé | By The Glass

  • Côtes de Provence Pétale de rose, Château La Tour de l’Évêque, France

    6oz $15

    9oz $22

  • Niagara, P3 Rosé, Inniskillin, Canada

    6oz $16

    9oz $23

Rosé

  • Côtes de Provence Pétale de rose, Château La Tour de l’Évêque, France

    $65

  • Niagara, P3 Rosé, Inniskillin, Canada

    $65

* Private Imports

Prices are non inclusive of tax and service charge.

Red | By The Glass

  • Côtes du Rhône Coudoulet de Beaucastel, France

    6oz $18

    9oz $27

  • Chianti Riserva Castello Nipozzano, Italy

    6oz $16

    9oz $23

  • California Cabernet Sauvignon, Mondavie Private Reserve, USA

    6oz $16

    9oz $23

  • Toscana Modus, Ruffino

    6oz $17

    9oz $24

  • California Coast Pinot Noir, Meiomi

    6oz $18

    9oz $28

Red

  • - FRANCE -

  • Saumur, Domaine Langlois-Château

    $60

  • Crozes-Hermitage Les Meysonniers, Chapoutier, France

    $78

  • Côtes du Rhône Coudoulet de Beaucastel, Famille Perrin

    $77

  • Saint-Emilion Grand Cru, 2015, Les Cadrans de Lassègue

    $108

  • Aude-Hauterive, Cigalus, Gérard Bertrand

    $110

  • Châteauneuf-du-Pape, 2014, Château Mont-Redon

    $120

  • Pauillac, 2013, Château Tour Pibran

    $135

  • Margaux, Château Pontac Lynch 2015, Cru Bourgeois

    $155

  • Margaux, Château Ségla, 2010

    $178

  • Aloxe Corton 1er Cru 2017, Domaine Gaston et Pierre Ravaut

    $195

  • Pessac Léognan 2010, Château Bouscaut

    $225

  • Corton Grand Cru Les Hautes Mourottes 2017, Domaine Gaston et Pierre Ravaut

    $220

  • Gevrey-Chambertin La Perrière 1er Cru, 2016, Chanson, Bastion de l'Oratoire *

    $270

  • Hermitage 2013, Jean-Louis Chave *

    $465

  • Minervois-La-Livinière Clos d’Ora, 2013, Gérard Bertrand *

    $535

  • Clos de Vougeot Grand Cru 2015, Joseph Drouhin

    $665

  • Pauillac, 2009, Château Mouton Rothschild *

    $2,850

  • Pomerol, 1979, Château Le Pin *

    $9,300

  • - SPAIN -

  • Ribeira del Duero Crianza Céleste, Torrès, Spain

    $68

  • Penèdes 2012 Mas La Plana, Torrès, Spain

    $145

  • Penèdes 2015 Mas La Plana, Torrès, Spain (1.5L)

    $315

  • - ITALY -

  • Valpolicella, Classico, Bolla

    $55

  • Chianti Classico Riserva Castello Nipozzano, Marchesi de Frescobaldi

    $66

  • Chianti Classico Reserva Ducale, Ruffino

    $73

  • Toscana Modus, Ruffino

    $76

  • Rosso del Veronese Brolo Campofiorin Oro, Masi

    $76

  • Barbera del Monferrato, Scarpetta

    $80

  • Dolcetto d’Alba, Cordera di Montezemelo

    $82

  • Barolo, Beni di Batasiolo

    $90

  • Amarone della Valpolicella Classico Costasera, Masi

    $105

  • Chianti Classico Gran Selezione II Grigio, San Felice *

    $130

  • Sfursat Valtellina DOCG, 2015, Carlo di Negri

    $138

  • Bolgheri Superiore Sondraia, 2014, Poggio Al Tesoro

    $180

  • Toscana Alauda, 2013, Ruffino

    $195

  • Toscana Mormoreto, 2019, Castello di Nipozzano

    $175

  • Toscana Castelgiocondo Lamaione, 2013, Marchesi de Frescobaldi

    $185

  • Toscana Tignanello, 2016, Antinori

    $225

  • Sassicaia 2015, Tenute San Guido

    $445

  • - NEW WORLD -

  • Mendoza Cabernet Sauvignon Reserve, 2016, Terrazas, Argentina

    $62

  • Marlborough Pinot Noir 2015, Nobilo Icon, New Zealand *

    $79

  • McLaren Vale Grenache Old Vine Yangarra, Jackson Family, Australia

    $108

  • Marlborough Pinot Noir, Cloudy Bay, New Zealand *

    $145

  • Australie Méridionale Cabernet Shiraz Bin 389, Penfold, Australia *

    $165

  • Vallée de l’Aconcagua 2015, Don Maximiano, Errazuriz, Chile

    $195

  • - CANADA -

  • Péninsule du Niagara Pinot Noir, Inniskillin

    $56

  • Rougemont Le Grand Coteau, Coteau Rougemont

    $65

  • Vallée de l’Okanagan Pétales d’Osoyoos, Osoyoos-Larose

    $75

  • Péninsule du Niagara Pinot Noir Signature, Domaine Queylus, 2016 *

    $85

  • Vallée de l’Okanagan Le Grand Vin, Osoyoos-Larose

    $125

  • Vallée de l’Okanagan Merlot Black Rook Checkmate, Artisanal Winery *

    $198

  • - USA -

  • California Pinot Noir Private Reserve, Robert Mondavi

    $60

  • California Cabernet Sauvignon, Private Reserve, Robert Mondavi

    $62

  • California Coast Pinot Noir, Meiomi

    $75

  • Carneros Pinot Noir Reserve, 2014, Robert Mondavi *

    $145

  • Napa Valley, Oakville, Cabernet Sauvignon, 2013, Robert Mondavi

    $145

  • Napa Valley, Cabernet Sauvignon, 2017, Caymus

    $215

  • Willamette Valley Pinot Noir Reserve Evenstad 2012, Domaine Serene *

    $265

  • Napa Valley 2015, The Prisonner Wine (1.5L)

    $245

  • Napa Valley, Oakville 2013 Cabernet Sauvignon Reserve, Robert Mondavi *

    $325

  • California Cabernet Sauvignon Stag’s Leap 2010, Ste-Michelle Estate

    $400

Dessert Wines And Ciders | By The Glass

  • Vendanges Tardives Vidal, Léon Courville, Québec, Canada

    $12

  • Sauternes, Château Bastor-Lamontagne, France

    $16

Dessert Wines And Ciders

  • Vendanges Tardives Vidal, Léon Courville, Québec, Canada

    $75

  • Banyuls Reserva, Domaine Latour Vieille, France

    $84

  • Icewine, Péninsule du Niagara, Inniskillin, Canada (375 ml)

    $144

  • Sparkling Icewine, Péninsule du Niagara Vidal, Inniskillin, Canada (375 ml)

    $158

  • Ice cider, Coteau Rougemont, Canada (375 ml)

    $60

  • Sauternes Château Bastor Lamontagne, 2015, France (375 ml)

    $78

  • Sauternes Château Sigalas Rabaud, 2003, France

    $155

* Private Imports

Prices are non inclusive of tax and service charge.

For reservations, please call us at 514 954 2261.

Afternoon Tea $42

Taxes and service extra.

Scones

Plain and raisin scone, rum, served with Devonshire cream (Two per person)

Savoury side

  • Macaroon with foie gras, sea buckthorn and hazelnut

  • Cucumber hoop with green lemon mayonnaise

  • Deviled egg, herbs, smoked salmon

  • Potato cromesquis with Hercule cheese (warm)

Sweet side

  • Raspberry, pistachio and sudashi macaron

  • Daily-inspired cheesecake

  • Mixed berry tartlet

  • Entremets with Nuit Blanche chocolate

Royal Tea

Complement your tea with a glass of bubbles

  • Piper-Heisieck Brut Champagne

    $23

  • Moët & Chandon Impérial Brut (half-bottle)

    $89

  • Prosecco Ruffino, Italie

    $15

Email Signup

Please check errors in the form above
Thank you for signing up for email updates!

Reservations

Please check errors in the form above
Thanks!